Rothenbach ist ein ehemaliges hansteinisches Rittergut, das südwestlich von Gerbershausen liegt. Urkundlich wurde Rothenbach erstmals im Jahr 1308 erwähnt. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde das gesamte Gut zerstört. Die heute vorhandenen Gebäude wurden erst Anfang des 18. Jahrhunderts von der Familie von Hanstein errichtet.
Derzeit leben fünf Familien im Ortsteil Rothenbach, insgesamt 18 Einwohner. Eine weitere Familie plant, ihr Eigenheim im neuen Baugebiet vor Ort zu errichten.
Im April 2018 wurde eine von der Gemeinde Gerbershausen errichtete Mariengrotte feierlich eingeweiht. Diese steht im Schatten einer der schönsten Kastanien des Eichsfeldes. Die Pflege der Grotte hat sich eine Familie aus Rothenbach freundlicherweise übernommen. Auch bei den anderen Grotten unseres Dorfes kümmern sich jeweils einige Anwohner um die Instandhaltung.
